Nyt on auto taas kotona / My car is back home again

Moikka!
Tässä istun jälleen.
C3 on taas kotona, kuten pitääkin. Olen kyllä vähän huolissani siitä, kelit kun ovat olleet niin arvaamattomat viime aikoina. Mutta ehkä ne jouset nyt kestävät taas hetken. Saisivat kyllä kestää ainakin ensi kesään. Viimeksihän takajouset katkesivat sulan maan aikaan. Nyt sitten etujouset menivät poikki talviaikaan. Katkeavatkohan etujouset ensi talvena taas? On tämä kyllä, jos tämä sellaiseksi menee, että autoa pitää puolen vuoden välein käyttää jousien korjauksessa. Sehän on sitten kohta samanlainen kuin minä. Minä kun käyn rapsutettavana (hampaat) puolen vuoden välein. Jos laskuni yhtään pitävät kutiaan, niin huhtikuussa hammaslääkärin tuoli kutsuu taas. Kirjoitellaan!

Hi!
Here I am again.
C3 is back at home again. I admit I am a bit worried. The weather has been crazy these days. I hope the springs will last for a while. I hope they will last until next summer. Then, if the math is true, the back springs will cut. They cut last summer. And next winter the front springs will cut again. My car is soon like its' owner. I must go to the chair of the dentist every six months so that the calculus can be removed. I must go to take care of my teeth and my car must go to the car specialist to check the springs. Like the owner, like the car. I hope it doesn't go in such a way, though.
I'll write again soon.