Melkoista taistelua - Quite a battle

Moikka!Tässä istun jälleen. Se uusi navigaattori osoittautuikin uudeksi kännykäksi! Eikä se olekaan mikä tahansa kännykkä, vaan kosketusnäytöllinen kännykkä, jonka käyttö on ihan oma juttunsa. Minä olen pari päivää sen kanssa nyt taistellut, ja kyllä minulta jo tekstiviestien lähetys sujuu, ja muistiinpanojen tekokin onnistuu, nyt kun tiedän, miten ne tallennetaan tuonne kännykkään. Mutta mitä tänään tapahtui? No, minä kävin silmälääkärissä, ja hän ystävällisesti sitten määräsi minut "sokaistavaksi". Se tarkoittaa sitä, että minulle laitettiin tippoja silmiin. Tipat laajensivat mustuaiseni niin, että silmistäni tuli melkoisen valoherkät. Ihan sattui ja kirveli! Mutta nyt alkaa jo helpottaa. Ai niin! Ja vielä yksi juttu. Tässä vähän kuvia, tässä blogissa kun en ole pahemmin kuvia esitellyt. Kirjoitellaan!

Hi!Here I am again. I got a new GPS - and a new phone! AARGH! The phone is without external keyboard! MRRRR! It's very challenging to use, but I've learned to use it a bit. The SMS stuff is rather well in my control already. Calling is a bit more challenging, but finally I learned to handle the phone, when I talk to it. And the navigating part...I had to ask advice today after I had visited my eye doctor. She ordered, that I must be "blinded" for the rest of the day. Well, that is wearing off right now, and I'm relieved of it. And the flower my friend gave me...it has been down, but water has helped this far. I'll write again soon.