No johan on pakkastilanne! / The weather

Moikka!
Tässä istun jälleen. Kännykkäni lämpömittari näytti -14 astetta Celsiusta tänä aamuna. Ajattelin, että se on virhe, mutta kun menin lasiterassille katsomaan siellä olevaa toista lämpömittaria, niin toden totta: elohopea oli pudonnut 10 ja 20 pakkasasteen väliin. Talvi taisikin tulla kertarysäyksellä tänä vuonna.
Kirjoitellaan!

Hi!
Here I am again. I could not believe my eyes, when I woke up this morning. The thermometer of my phone said 6.8 F. I had to go and check the other thermometer on the terrace, but it said the same. I think this snow will go nowhere. It may add up instead. I believe this is the real winter now. It feels like winter outside.
I'll write again soon.